The only problem I see is location... it sounds like a neat idea but be careful cause if you bring two Pilots to Edanith it could break some treaties and turn the cold war into an all out war... which we should probably avoid for the time being.
They would have to have good reason for being there, and discuss it with the Edani government who would probably not be very receptive to Pilots trying to police people out on their frontier... especially when they are barely doing it themselves.
Or they would have to go very much under cover... which is a VERY delicate situation because if discovered as Pilots- or even psychics, it can once again lead to war.
My issue with that is... we don't have the activity in places like Edanith or Libra to really make a war of any kind fair and the whole galaxy is sort of hinging on these paper thin peace treaties right now. I don't want to destroy locations and cultures we haven't even built up yet.